|
|
|
December 31, 2017 |
|
December 31, 2016 |
|
||||||||||||
|
|
|
Investments |
|
Intangible |
|
Property, |
|
Total |
|
Investments |
|
Intangible |
|
Property, |
|
Total |
|
|
Brazil |
|
2,993 |
|
6,231 |
|
33,782 |
|
43,006 |
|
3,172 |
|
4,720 |
|
34,509 |
|
42,401 |
|
|
Canada |
|
— |
|
2,118 |
|
10,967 |
|
13,085 |
|
— |
|
2,002 |
|
10,267 |
|
12,269 |
|
|
Americas, except Brazil and Canada |
|
200 |
|
— |
|
427 |
|
627 |
|
185 |
|
— |
|
30 |
|
215 |
|
|
Europe |
|
— |
|
— |
|
394 |
|
394 |
|
— |
|
— |
|
639 |
|
639 |
|
|
Indonesia |
|
— |
|
— |
|
2,787 |
|
2,787 |
|
— |
|
— |
|
2,972 |
|
2,972 |
|
|
Asia, except Indonesia |
|
372 |
|
— |
|
1,100 |
|
1,472 |
|
339 |
|
— |
|
1,201 |
|
1,540 |
|
|
Australia |
|
— |
|
— |
|
45 |
|
45 |
|
— |
|
— |
|
43 |
|
43 |
|
|
New Caledonia |
|
— |
|
— |
|
2,965 |
|
2,965 |
|
— |
|
— |
|
3,087 |
|
3,087 |
|
|
Mozambique |
|
— |
|
143 |
|
1,532 |
|
1,675 |
|
— |
|
149 |
|
1,715 |
|
1,864 |
|
|
Oman |
|
— |
|
1 |
|
868 |
|
869 |
|
— |
|
— |
|
956 |
|
956 |
|
|
Other regions |
|
3 |
|
— |
|
11 |
|
14 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total |
|
3,568 |
|
8,493 |
|
54,878 |
|
66,939 |
|
3,696 |
|
6,871 |
|
55,419 |
|
65,986 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d)Net operating revenue by geographic area
|
|
|
Year ended December 31, 2017 |
|
||||||||
|
|
|
Ferrous |
|
Coal |
|
Base metals |
|
Others |
|
Total |
|
|
Americas, except United States and Brazil |
|
593 |
|
— |
|
1,009 |
|
70 |
|
1,672 |
|
|
United States of America |
|
355 |
|
— |
|
872 |
|
83 |
|
1,310 |
|
|
Germany |
|
1,097 |
|
— |
|
292 |
|
— |
|
1,389 |
|
|
Europe, except Germany |
|
1,721 |
|
396 |
|
1,985 |
|
11 |
|
4,113 |
|
|
Middle East/Africa/Oceania |
|
1,768 |
|
171 |
|
13 |
|
— |
|
1,952 |
|
|
Japan |
|
1,927 |
|
130 |
|
399 |
|
— |
|
2,456 |
|
|
China |
|
13,442 |
|
— |
|
576 |
|
— |
|
14,018 |
|
|
Asia, except Japan and China |
|
1,332 |
|
711 |
|
1,539 |
|
— |
|
3,582 |
|
|
Brazil |
|
2,894 |
|
159 |
|
186 |
|
236 |
|
3,475 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Net operating revenue |
|
25,129 |
|
1,567 |
|
6,871 |
|
400 |
|
33,967 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Year ended December 31, 2016 |
|
||||||||
|
|
|
Ferrous |
|
Coal |
|
Base metals |
|
Others |
|
Total |
|
|
Americas, except United States and Brazil |
|
334 |
|
20 |
|
1,172 |
|
— |
|
1,526 |
|
|
United States of America |
|
232 |
|
— |
|
749 |
|
24 |
|
1,005 |
|
|
Germany |
|
1,077 |
|
— |
|
302 |
|
— |
|
1,379 |
|
|
Europe, except Germany |
|
1,482 |
|
218 |
|
1,552 |
|
17 |
|
3,269 |
|
|
Middle East/Africa/Oceania |
|
1,252 |
|
95 |
|
20 |
|
— |
|
1,367 |
|
|
Japan |
|
1,292 |
|
121 |
|
328 |
|
— |
|
1,741 |
|
|
China |
|
11,985 |
|
63 |
|
699 |
|
— |
|
12,747 |
|
|
Asia, except Japan and China |
|
912 |
|
305 |
|
1,173 |
|
— |
|
2,390 |
|
|
Brazil |
|
1,785 |
|
17 |
|
144 |
|
118 |
|
2,064 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Net operating revenue |
|
20,351 |
|
839 |
|
6,139 |
|
159 |
|
27,488 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Year ended December 31, 2015 |
|
||||||||
|
|
|
Ferrous |
|
Coal |
|
Base metals |
|
Others |
|
Total |
|
|
Americas, except United States and Brazil |
|
359 |
|
18 |
|
1,122 |
|
— |
|
1,499 |
|
|
United States of America |
|
30 |
|
— |
|
804 |
|
21 |
|
855 |
|
|
Germany |
|
1,042 |
|
— |
|
391 |
|
— |
|
1,433 |
|
|
Europe, except Germany |
|
1,464 |
|
102 |
|
1,530 |
|
— |
|
3,096 |
|
|
Middle East/Africa/Oceania |
|
1,009 |
|
97 |
|
84 |
|
— |
|
1,190 |
|
|
Japan |
|
1,512 |
|
74 |
|
373 |
|
— |
|
1,959 |
|
|
China |
|
8,400 |
|
44 |
|
651 |
|
— |
|
9,095 |
|
|
Asia, except Japan and China |
|
1,081 |
|
169 |
|
990 |
|
— |
|
2,240 |
|
|
Brazil |
|
1,665 |
|
22 |
|
218 |
|
112 |
|
2,017 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Net operating revenue |
|
16,562 |
|
526 |
|
6,163 |
|
133 |
|
23,384 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|